A. S. Pushkin, "The chezvitima": pfupi retelling

Muna 1830 iye kudzidza ichitanga nyaya "Tales ari Late Ivan Petrovich Belkin" Pushkin. "Postmaster" (huru pfungwa iyo zvichiitirwa kuti muverengi kufunga netsika uye nguva inodziya ukama nevadiwa muenzaniso baba vane rudo uye "mupambadzi" mwanasikana) - mumwe mabasa mashanu yakakurumbira zvipo. Pakutanga, mutsigirire munyori hurukuro pamusoro wenhamo mugove vanhu "muduku" - chezvitima. "Mere kutenda namana kirasi" - izvi zvinoreva kwavari Pushkin. Kutuka chinovagumbusa zvose Vafambi vatsvake, kutsamwa mugwagwa uye mamiriro okunze.

A. S. Pushkin, "Postmaster". kupinda

Izvi zvakaitika muna 1816. Ndakapfuura nguva ino narrator kuburikidza vamwe rinozivikanwa province. The mugwagwa mufambi akabata mvura, uye akasarudza kumirira kubva pachiteshi. Ikoko achinja nguo dzake uye vakanwa inopisa tii. Ari nokuiswa patafura musikana gumi. zita rake Dunya. Yakanga mwanasikana mukuru mukuru Samusoni. Imba yakachena uye unodziya. Narrator akapa muridzi uye mwanasikana wake kugoverana kudya kwake. Saka vakasangana. Nguva pfupi kudare mabhiza, uye mufambi akaenda munzira zvakare.

A. S. Pushkin, "Postmaster". zviitiko

Kubvira panguva iyoyo, zvakatora makore akawanda. Zvakaitika narrator kamwe zvakare nomunyika iyoyo yemapurisa. Akati apinda mumba, iye akarova neizvo zvishoma zvasara yekare ezvinhu: kwose kwose yakanga "decrepitude uye hanya." Girls Dunya akanga asipo. Ndakasangana mufambi akwegura womutariri. Akanga havataurisi chaizvo. Chete kana mufambi vakamupa girazi punchi, muridzi akabvuma kuudza nyaya yake, sei zvakaitika kuti akanga zvachose oga.

Zvino makore matatu apfuura. Ipapo vakapfuura napakati yemapurisa wechiduku Captain Minsky. Akatsamwa uye akadanidzira livelier yakakodzwa mabhiza. Zvino wakati achiona Dounia, I akazvidya uye takasarudza kugara kuti kuzodya. Manheru zvikazooneka, kuti mueni anorwara. Nokuti iye kudana chiremba ndishandise murwere mubhedha zororo. Mazuva matatu gare gare, mukuru aiva nani, uye akanga achienda rwendo, kupa Dun kuti amutore kuchechi. Baba akabvumira naye kudzokera muenzi. Haana kunzwa chinhu chakaipa. Misa yakapera, uye Dunya havasi kudzoka. Zvino mutana, Samusoni akamhanyira chechi uye akadzidza ikoko kuti mwanasikana wake akanga asipo. Manheru, pachiteshi akadzokera mutyairi aiendesa wechidiki mukuru. Akaudza superintendent kuti mwanasikana wake akanga aenda naye. Kudzidza uku, mutana kurwara. Uye kamwe akapora, akanga achienda kuna St. Petersburg, kudzokera Dunya ake.

A. S. Pushkin, "Postmaster". colophon

Patakasvika muguta, gadhijeri akawana imba Minsk uye vanouya kwaari. Asi muduku mukuru haana kuteerera mutana. Iye Pinda iye mashomanana yakaunyana Banknotes uye Pinda padare. baba Poor ona zvikuru chaizvo kamwe zvakare mwanasikana wake anodiwa Dunya, asi haana kuziva kuti zvinoitwa sei naye. Akabatsira muchengeti nyaya.

Kamwe dzakamhanya-mhanya apfuura iye foppish droshky umo aiziva mwanasikana wake abductor. Vakamira mumwe-storey matatu imba. Minsk akakurumidza akamhanya masitepisi. Harahwa akaenda kumba uye vakabvunza kana Evdokia Samsonovna anogara pano. Akaudzwa kuti pano. Akabva akumbira zviitike nayo kwaari, hinting kuti ane nhau nokuda vakadzi.

Kupinda mumba nepamusuo rakavhurika, Samusoni akaona mufananidzo zvinotevera: Minsk, kurasika pfungwa vagere chair. Aitevera nacho chimbuzi Dunya. Iye akatarira muduku hussar nounyoro. Harahwa tamboona mwanasikana wake kuti wakanaka. Aisagona kubatsira vachiyemura naye. Uye Dunya, akatarira kumusoro uye achiona baba akadanidzira uye akawira bonde afenda. Angry mukuru ndokupfura murume mutana mumugwagwa.

Kubvira ipapo papfuura makore akawanda. Zvakaitika kuti narrator kamwe zvakare kupfuura nomunzvimbo idzi. Akadzidza kuti nhepfenyuro haachipo, kuti superintendent akatora kunwa uye akafa. Uye mumba make aine mudzimai mupenyu Brewer. Achishanyira guva rake narrator akaziva kuti makore mashoma apfuura akadzinga pano yakanaka mudzimai pamwe barchatami diki matatu. Kunzwa kuti muchengeti akafa, iye akachema zvakaomarara. Ipapo Dunya (izvi ndizvo chaizvo zvakanga) kwenguva refu nguva akarara muguva yababa vake, clasping ake. Chiitiko ichi dzakaguma nyaya kwake Pushkin.

"The chezvitima" - ndechimwe dzepamusorosoro mabasa vatenzi huru munhevedzano nyaya pfupi "Tales pakati Belkin". Chokupedzisira nyaya uye kusuruvara uye kufara panguva: kuwanda zvakaoma uye rufu yekare womutariri, rumwe rutivi, uye upenyu hunofadza uye njodzi mwanasikana wake - rumwe. The zvetsika ndiro ichi: Vabereki vanofanira kuda uye hanya vachiri vapenyu.

Pushkin Nyaya "The chezvitima" akanga filmed kanoverengeka, vakawanda ichangobva muna 1972.