Dimikira "Hack rufu pamhino dzako": zvinorehwa uye nhoroondo

mutauro Russian kunosanganisira dzinoverengeka wakaiswa mashoko, ane chinangwa anonyatsorayiridzwa zvinonzwisiswa vatakuri ayo Zvisinei gahadziko vatorwa. "Hack rufu pamhino dzako" - muenzaniso hove okuti, shanduro unopirwa haawanzotauri nyanzvi dzemitauro kubva dzimwe nyika yakajeka. Phraseologism mavambo, sezvo ari parumananzombe kuti mashoko akadaro, ane mano uye asi dzinonakidza tsananguro imwe.

Nick pasi: Mashoko okuti

Popular okuti zvakadaro aivapo kuti akashandisa mutauro waamai mukusaziva. Tsumo "Hack rufu pamhino dzako," mumwe murume vakapindira kana achida interlocutor ake aisazombofa akakanganwa mashoko ake. Somuenzaniso, mashoko aya anogona kutenga vabereki kana vadzidzisi, kutsiura vasingateereri mwana. Uyewo nayo kushandisa vakuru vakapopotedzana mumwe.

Mutsara uyu - mumwe wakajeka kupfuura uchapupu mupfungwa kupfuma yomutauro wokuRussia. Shoko rokuti "Hack rufu pamhino dzako" nani rinopa manzwiro mukurukuri kukosha mashoko ake pane chikumbiro nyore kuyeuka chinhu. Zvisinei, hazvina hwakazara nokutyisidzirwa chisimba zvingaita sokuti mutorwa kuedza kushandura mashoko verbatim.

Origin phraseologism

Sezvineiwo, akakurumbira mashoko pakutanga ndisina pfungwa coloring. zvachose It haana chokuita kuzotadzira muviri womunhu. Kupa Kuti Hack rufu pamhino dzako, kutaura haasi zvaireva olfactory nhengo, sezvo imi angafunga. Zita iri vanhu emakore mashoma apfuura vawana mapuranga kuti semupi upenyu murume pasina kuverenga.

Sezvo mano aya chokuita nomumwe nhengo dzomuviri? Zvachose, sezvo zita ravo rinobva rechiito "kupfeka." Akapiwa kukosha kunyora zviridzwa, vagari vazhinji kuti nguva inenge kumbobvira kuparadzaniswa navo. Chaizvoizvo "Hack rufu pamhino dzako" kwaireva kuisa notch mu "kemabhuku-nemhino" vaiva nguva naye.

Sei "nemhino"

Inenge kusvikira pakaparadzwa ari tsarist hwechiFascist, kwakaitika muna 1917, kuverenga anoramba ane ropafadzo yakakwirira munzanga. Vazhinji Russian vakawanda havana nhaka kunyange inokosha nekunyora. Makwanza akakomba dzidzo haana kurambidza vanhu kuti vachishingaira mubasa kutengeserana, izvo akabudirira munyika. Kuramba simbisai zvokutengeserana matsva mudzimba, akatanga nhumbi dzakawanda chengoro. Kwema dzakaitwa miniti ose, uye dzimwe nguva vakasonganira yakawanda.

Mahwendefa, iyo vanosungirwa neImba kuvapo dimikira "Hack rufu pamhino dzako," vakanga yakagadzirwa kubatsira vasina vatengesi. Uchibatsirwa kwavo, vakanga ngadzirambe dziri ndangariro kwema zvemari yavo, zvichikonzera nicks. Decoding "nebhuku rokunyorera" chinoitwa Anoverenga vanowanika "tsotso". Zvinoita sezvisina kufanira, asi zvinokosha kuyeuka pamusoro kusavapo vanhu mumazuva zvigadzirwa zvemazuva.

Zvinofadza kuti yakafanana mano zvaigara Ages Europe, sezvo mamiriro ezvinhu pane kuverenga nevanhu mumazuva iwayo zvaiva isingafadzi.

mupfungwa ruvara

Sei vanhu nhasi kukanganisa anokumhan'arira, jokingly kana zvakakomba, kana akakumbira kuti Hack rufu pamhino dzako? Kukosha vakatodzidza mupfungwa ruvara chokuita chinangwa chikuru mapuranga, vakabudirira kutsiviwa kemabhuku ano. Zvava nzira kugadzirisa chikwereti.

Muenzaniso yakadaro akarekodwa mashandiro pamusoro Chikwata mubetseri kutungamirira nyore. The vanokwereta kubva shamwari nemasaga matatu furawa. Kuyeuka chokwadi pamusoro chikwereti uye chokukuripa pamusoro mundiro akashandisa notches matatu. Handisi haabatanidzi zvishomanana kudzoka zvichiguma chikwereti. Pano, kuti "manotsi" yakakamurwa muzvikamu pakati vadiwa, uye kwakatora mumwe kwehafu akaita notches.

Zviri pachena chikwereti zvinogona hwakazara kukanganisa nechikwereti. With kutora ichi uye kuyeuka zvishoma nezvishoma chisingakuvadzi vydlozheniem mupfungwa coloring.

Other idioms "akabata bhegi"

Panewo zvimwe yepakutanga hove nemashoko kuti kuonekwa kuti ribatane, kana zvirokwazvo vawadzane nhengo kunhuwidza. Pakati pavo vane idioms kuti vane nyore tsananguro imwe, uye mashoko, akaumba nzira yakaoma. Muenzaniso mumwe "chiedza" kuramba mashoko inogona sevanhu "ne gulkin mhino", izvo zvinoreva shoma chinhu. Under Gulkina mhino mutauri kwaireva hangaiwa wetsodzo, ine miganhu diki.

Mashoko okuti "kuti kusada mhuno," ane sezvo refu nhoroondo se "Hack rufu pamhino dzako." The pfungwa yakanga kubva nguva apo nyika raibudirira evanoita zvepfumbamuromo. Somuenzaniso, zvakanga zvakaoma kutarisira zvakanaka kugadzirisa mubvunzo wake mudare, kana hurumende mumiririri haina kugadzirira chipo. Chokwadi, fufuro chipo chakadaro asina kudamwa, akanga akasarudzwa sezvo mhino kunounza. Kana munhu anoramba ane mhino, zvinonzi yake chipo akaramba. Saka, chinangwa sokuti musoro.

Vazhinji mapapiro Mutsara kubva kare kwave kukanganwa, asi dimikira "Hack rufu pamhino dzako," anopfuurira kushandiswa mumutauro weRussia.