Lobby - nayo ... zvichireva

Zvino isu ongorora shoko "vaenzi" zvizere. Ngatikurukurei umo nzvimbo inoshandiswa uye apo chakaitika.

Mabviro

Pari, zviri kashoma kushandiswa uye akapotsa akabuda mubvunzo. Zvinoratidzwa duramazwi mashoko wokumwe akakweretwa kubva mutauro wokuRussia uye XIX remakore pedyo French. Rinobva French couloir (mukoridho), izvo zvinozoita rinobva pashoko couler (kumhanya, mhanya).

Vamwe mabhuku kubatanidza kwakabva shoko yechiLatin colare, rinoreva "akuzungurei." Zvisinei, shanduro iyi hazvina uchapupu.

Lexical zvinoreva

Rakajairika ndiyo zvinotevera. Lobby - yakamanikana corridors uye ebetsero makamuri Paramende zvivakwa, dzemitambo uye konzati dzimba, yakaitirwa kuti kuzorora panguva hwatsvuka uye intermissions. Pano unogona kutora yekutaura kana kuchinjana maonero panyaya iri kukurukurwa. Zvivako vakadaro riri roga pasi kuvaka uye yakabatana musangano namakamuri uye vaenzi.

Mune zvematongerwo bhora taishandisa anoenderana shoko rokuti "noruzhinji ngaakuitirei" uye "sarudzo inoitwa seri noruzhinji", iyo inoshandiswa munguva kurongwa "backroom" zveefa.

Akatevera ukoshi - nenzvimbo izwi. Lobby - iri pamhango mu neyemitenusirwa, izvo tinotungamirirwa nomurwizi uye mvura iri kutungamirira tsoka taper. Vari rakakamurwa mhando nhatu ice (akafukidza gobvu chando), chando (kwakatemwa nenzira chando Unonyunguduka uye avalanches), dombo (kuona nzira mvura zvinoyerera matombo). weathering zvigadzirwa vagokungurusa pasi uye dzinoumba talus cone.

Vanofamba kazhinji shandisa corridors nekumuka kumusoro (Norton Couloir musi Everest).

Mugore tsananguro duramazwi S.I.Ozhegova akati kuti vaenzi - ndiwo hwaiitwa yeparamende munharaunda (magariro uye enyika), zvisina Chat mu zvakatipoteredza, uyewo amutora pachivande zvibvumirano. The yokupedzisira hunobviswa Historical Dictionary.

kushandisa nzira shoko pakutaura

Zvino shoko iri rinenge harimboshandiswi risiri. Lobby - iri zvisina upenyu rume pazita (Ku-Ru-ar), rinoreva declination wechipiri, mudzi kuluar-. Kubva shoko inogona akaumba chipauro "backstage" uye dudzirachiito "noruzhinji".

Izvi chikwereti shoko rinogona kuwanikwa munzvimbo dzakasiyana mabasa evanhu - enyika, magariro, kuvaka uye sayenzi (jogirafi). Pari, shoko "gully" rinowanzoshandiswa kurukurirano franuzov, kashoma rinogona kunzwika Russia.