Right Hand - chiri archaism, kana ishoko ano?

Kazhinji vanhu vanoshandisa archaisms mukutaura kwake kuti kuwedzera mutsara kwendyaringo kana kuzadza inokosha mhando. Zvisinei, vamwe pundits, shandisa mashoko akadai pamusoro kukosha iyo chete nomwenje anoziva. Somuenzaniso, ikozvino mufashoni chaizvo kutaura "Ini vakawana zvishande dissonance" kana "kuparadzira pfungwa muti," kunyange zvazvo vamwe mamwe masoja kudaro kushamisira pfungwa kuti urege kutaura tsika kuti izvi mitsara pachine, uye somugumisiro fuza chaizvo kana kuedza kushandisa navo zvakaipa nguva.

mukurumbira archaism

Chimwe chezvinhu dzakakurumbira mashoko, archaisms se "rworudyi". Shoko iri ndiro richiri pamusoro nzeve, uye zvarinoreva rakajeka rinenge intuitively. Chokwadi, kana shoko kwakadaro unenge kushandisa chaiye achikurukura neshamwari dzake zvichaitwa anoonekwa, sezvo aitamba, sezvinonzi kutaura kurudyi kwechikuva, chokupika vachadzokera zvimwe wemashiripiti. Saka chii rworudyi?

Meaning of shoko. nhema dzinowanzotaurwa

Unorevei rworudyi? Vanhu vazhinji zvakakanganisika vanotenda kuti vanoziva mhinduro yomubvunzo uyu. Usati tatanga dudziro, chinofanira kuva pakarepo zvakanyatsonanga kuti rworudyi - icho chinhu chokuita zvachose kuti matadza, mazino kana kunyange nemumuromo mhango, sezvo zvingaita sezvinoshamisa, inobva mudzi shoko. Saizvozvowo, shoko "Zviuno" rine chokuita mudumbu kana zvomukati, kunyange zvazvo "chibereko" pano uye anoteterera. Kutaura zvazviri, rworudyi - zviri chete rworudyi. In Old kwechiSlavonic shoko "Desna" rinoreva "kodzero", "kurutivi rworudyi", nokudaro shoko "rworudyi." Shoko iri zvinozivikanwa kunonyanya kukonzerwa kutaura "kuranga rworudyi", iro rinoreva "mubayiro", "mubayiro." In rinobatanidza Mupfungwa, izwi iri raireva kuva ruoko. Kubva shoko iri achiumbwa uye Old necheSalvic "rworudyi", izvo zvinoreva zvakafanana "matadza". Zvino mashoko aya aenda, ivo zvachose kushandiswa uye zvatsiviwa ano, saka kusaziva munhu kamwe Zvakaoma kutsanangura kuti dzinorevei.

A rworudyi nemabasa akakurumbira

Vamwe vanyori vakashandisa ichi necheSalvic shoko yekare mune zvaakasika dzavo. Somuenzaniso, muna A. S. Pushkina kuti nhetembo "Coln (kutevedzera Ossian)" rine mitsetse akadai: ". The munondo pamusoro pahudyu wake unopinza rinopenya // Lance voruzhaet rworudyi" Aya mashoko Alexander anoshandiswa kutsanangura murwi kusimbisa kukosha nguva uye chii achapa zvakarurama mhepo. Uyewo, zviri nhetembo yake, "Ishe, ndakagadzirira kurwisa," shoko rinoshandiswa uye AK NdiTolstoy: "Rudo uye hasha mukandisunga mubhokisi, // Uye rwangu rworudyi dzvene // Akataura nzira chokwadi." Zvino vanyori ano, vanoziva chii rworudyi, zvakare, dzimwe nguva vanoshandisa shoko, kana vachida kusimbisa mutambo zvidavado kana chete nacho kune zvekare. Zvisinei, vakawanda "rworudyi" mumabhuku ano vachange kudya, uye vachinzwisisa pamwe ndyaringo. Kana munyori wechiduku anoda kupa hunhu hwake simba zvinoshamisa uye kukomba, kushandiswa mashoko okuti "rworudyi" iri rondedzero yayo ichakanganisa mufananidzo rose kana dambanemazwi shoma muverengi.

In chitendero

Literature uye chibhende mashoko - handiyo chete nzvimbo yaunogona kushandisa shoko "rworudyi." Izvi izwi kunoita kuti azviise iconography, uye kunyange chitendero. Somuenzaniso, ruoko rwaMwari muKereke Orthodox - rudzi chiratidzo pakati patronage kwevaKristu woWokumusorosoro akarurama. Dzimwe nguva rworudyi rwaMwari vanoratidzwa pamwechete akaponesa mweya vana. Mifananidzo aya kazhinji mifananidzo mifananidzo iri dingindira Kwekupedzisira, uye vana vanoonekwa kuti vakarurama nemhaka yezera ravo (chivi vasati). Uyewo zvimwe zvitendero zvechiKristu tsaurai rworudyi ave kakasaririra. Muenzaniso wakanaka - rworudyi Ioanna Krestitelya.