Ko romutauro, "kuwa 'inotevera 10 makore?

Zvingava zvikuru kuenda kune imwe nyika vasina kunetseka pamusoro mutauro. In zvichangobva Wall Street Journal nyaya na nyanzvi hwokugadzira mutemo Alec Ross akaita ruzha okuti: pashure pemakore 10, vanhu havachafaniri kudzidza mitauro yokumwe. Scientific uye kwesayenzi mberi achatipa mukana kukurukura imwe headset duku Integrated maikorofoni.

A mukana kubvisa mutauro

Here havafaniri kuyeuka zvidzidzo mutauro French kuti Réservation, vagere Paris Datenroku. The mudziyo Achatendeutsa zvinodiwa acho. Just kunyatsoteerera uye kudzokorora. Izvi batsira chaizvo kana ukadanidzira kuhotera kana vane kumwe dambudziko pamwe kadhi rokubhengi. Maererano nenyanzvi, zvesayenzi uye kugadzira zvinhu mberi ari kukura nokuda kusvetuka uye miganhu, saka kuti nokugadzirwa izvozvo namano - zviri chete nyaya nguva. In chiedza pamusoro apa, vamwe vabereki havaoni pfungwa kudzidza vana mitauro yokumwe vavo. Sei sando musoro zvisingakoshi ruzivo, kana zvichidikanwa mune ramangwana?

Rinogona kubatsira vana, vakaremara kudzidza

Chokwadika, kwete vanhu vose vari akamisa saka zvinoshamisa. Vanhu vakawanda vanoda kudzidza, kudzidza chinhu chitsva, kudzidzisa uropi hwako uye kunyatsotevera kuzivana nevamwe tsika. Users achava mukana kutarira yaizivikanwa zvinhu kuburikidza prism ane mafungiro. New ruzivo inotipa unyatsonzwisisa kupfuma mutauro waamai. Zvisinei, pane vaya zvakaoma vapiwa hwekudzidza. Uye kana kare vadzidzi vasingakwanisi mitauro akashandiswa kufamba Mobile vashanduri kuti zvichaitika pashure pemakore 10-20?

Asi, sezvo takaona, vakadzidza vakawanda kudzidza mitauro yakawanda yokumwe haina kukurukura zvinangwa. Naizvozvo, hapana magiramufomu earphone pamwe zvahungava hwakaita zvakavimbika havazokwanisi kubvisa senguva ndozvakajairwa. Vaya vanoda kufamba, akasangana tsika itsva, kuwana matarenda itsva uye mikana vacharamba kudzidza mitauro yokumwe.

Zvinoumba shanduro kombiyuta-vaibatsira

Functional Software vashanduri ichangobva akavandudzika. Saka, zvose anoenda chokwadi kuti Alec Ross anofembera. vashanduri Electronic mumakore anouya aigona kuva kunotonyanya akakwana. Chinhu bedzi havazombokwanisi kuti tenzi muchina - ndiko kugona kunzwisisa zvinoreva "pakati pemitsara". Kwemazana akawanda emakore kutaura kwevanhu, zvichienderana netsika, hazvina awana kutaridza akatsiga mashoko Mitsara uye idioms.

Munguva mashoko munhu anogona kushandisa zvimwe majana chomutsara kuti murege uwirirane zvinoreva mashoko. Mumutauro ose, mutsika dzose, vataipa ane makumi kana mazana mienzaniso yakafanana mishoma. Zvisinei, kombiyuta havagoni kuverenga subtext, havagoni kuziva chirevo chakavanzarika. Saka, shanduro wokufananidzira mashoko ari kupiwa nguva anosungwa chinomwiwa.

Machinery ikarumbidzwa zvakanaka "kurovedza"

Zvisinei, kana munhu kombiyuta anogona kudzidzisa chinhu, iye akakurumidza nyanzvi nayo. Kubva tsvagai nemaonero, uye hakuna chinhu chaicho. Zvichida, rimwe zuva isu uchauya aine chirongwa, anokwanisa nemusoro uye ipapo vanoziva akatsiga nemifananidzo.

Mimwe mitauro nonyanya kunzwisisa

Languages Wenyika - hachisi chinhu chimwe sezvo mapurogiramu mitauro. Saka, kombiyuta code chakarongwa chiratidzo hurongwa. Asi pamusoro chero zvirango kuva mubvunzo, kana totaura Russian, vokuItaly kana Chinese. tsika Most kuukurukura pahwaro kwokuoma nemarongerwo, phonetic uye kupindirana kwemuvanzrira wezvirevo nemabviro mitemo. Asi mitauro yakaomesesa, chokwadi, dzakabudirira nomuzvarirwo. Saka, mumutauro wokuRussia, hapana kuzviomesera hurongwa mashoko mumutsetse. Zvino anotanga huru chinetso. Zvinenge sokuti, akaisa shoko kwose kwaunoenda! Asi kwete. Zvichienderana nzvimbo mashoko mumutsetse anogona kushandura yekudyidzana kupindirana kwemuvanzrira wezvirevo nemabviro mutoro.

Mashoko edu - kwete zvavari sokuti

Chero bedzi motokari richacherechedza okuti, kutungamirirwa tsanangudzo chaiyo zvarinoreva nerimwe, zvemagetsi vashanduri vachatambura Fiasco. Kugadzirisa dambudziko iri kuchabatsira kuwedzera nhamba uye rakarurama akanyorwa kombiyuta Data. Zvichida, pamwe nguva muchina achakwanisa kudzidza kuziva subtext yakavanzwa. Asi apo kunyange kutsvaka mashoko akafanana sokunge chinhu chingava nesimba kwaari.

In rokushandura kombiyuta zvingaparadzwa zvichireva

Nzira iri rakapiwa munhu, asi ichiri kudzivirirwa michina. Kana munhu anotora magwaro, haana anotungamirirwa shanduro yakarurama mashoko, mitsara kana ndima. Vanhu kupa mumwe okuti zvinorehwa, kushanda dzakasiyana-siyana panguva imwe chete ezvinhu. Kombiyuta haigoni kuita. Haasati vakadzidza kududzira mashoko kubva akapoteredza. Handiti kunyange mutsara mumwechetewo "kungwarira" anogona kuonekwa zvakasiyana kana Rinotaurwa mai, achipa kuonekana mwana wako, kana munhu, pachena vachinyevera munhu pamusoro pe ngozi.

Kushandiswa okufananidzira

Kutaura zvazviri, mitauro munyika vari Bole dimikira kupfuura zvingaita sokuti pakutanga kuaona. Patinodzidza mumwe mutauro, tinoudzwa zvisiri pachena. Zvisinei, zvakaoma chaizvo "kutsanangura" kombiyuta ... Dzimwe nguva zvatinotaura ane chokuita akapoteredza chokwadi. The creators pamusoro vaizotibata Internet zvekuvaka Unbabel, zvinoita sokuti vari iyi dzimwe pfungwa. Zvakanaka-chuna zvinogamuchirika shanduro creators kwenzvimbo vanovimba uto rose vashanduri munyika yose, iyo ine vanhu 42 zviuru. Nemamwe mashoko, vanhu vanofanira kuva kutsanangurira mumotokari, kuti mashoko okuti "riri tenterhooks" rine chokuita sona chiridzwa. Zvisinei, panguva ino nguva kusvikira vanhu havagoni kuvimba electronic kutapurirana kukurukurirana kana kunoitika munguva chaiyo.

Kana kukwana uye rationality kuva chipingaidzo

Zvisinei, unyanzvi ari uchifamba mirayiridzo iyi. Voice mutevedzeri Siri uye Alexa vava kutanga kunzwisisa kutaura kwevanhu nani. Naizvozvo, hapana mubvunzo mukuvandudza zvemagetsi vashanduri. Zvisinei, mune shanduro zvinoreva pamusoro nhema neimwewo basa pane kuwana dzepedyo kofi chitoro Starbucks. Ndezvokuti, asi motokari zvinoodza vakakwana uye rationality, uye vanhu kukurukura kuburikidza non-kodzera kuswedera.

Gangaidzo kwakavandudzwa yemagetsi njere

Zvinoshamisa, kana makombiyuta vava yakagozha, havazombofi kukwanisa nemazvo kududzira mashoko evanhu. Daro pakati pedu yaizova yakakura. Apo vanhu kukurukura zvakanaka, kusvikira pamberi mumutambo chinobuda mashoko vachishandisa akasiyana chechinyorwa okunze. Saka regai tinongoita kuvimba zano kuti haakwanisi yokududzira ezvinhu zvakatipoteredza zvakanaka.

Vasingazivi hunhu netsika munyika, umo wasvika, unogona kutadza mugari womunharaunda nyore. Zvino fungidzira chete nzeve-mushanduri nezvacho Alex Ross. Tingatarisira sei kombiyuta kutsungirira kwayo basa, kana zvakaoma kuita kunyange vatakuri yakasiyana mitauro? Ko mudziyo uyu nokusingaperi kukwanisa kuona kutsvinya? Zvazvichaita kududzira kusiyana zvivakamutauro uye lexical features, sei munganzwisisa yomunharaunda zvinosetsa, puns uye zvimwe zvirungamutauro?

mhedziso

Kunyange kana kombiyuta geniuses achazvitsvakira nzira kufema ari mweya motokari, yemagetsi pfungwa haana kumanikidza murume munzvimbo yake. Iva nechokwadi. Hapana chinhu yakarurama pane shanduro iri mhenyu, nokududzira zvinorehwa zvakataurwa chokwadi.