Inotungamirwa, Secondary dzidzo uye zvikoro
Chii phraseologism kukosha "katsi seka"?
Dimikira rinoshandiswa mukutaura kwezuva nezuva uye mumabhuku. ukoshi hwavo Kazhinji anozivikanwa fara nevamwe uye vanhu rudo kuverenga mabhuku. Tsumo "katsi kuseka" - kumwe kuparadzwa.
Rinogona kuwanikwa zvose mutauro unotaurwa uye zvakanyorwa. Nokushingaira vanoshandisa mashoko aya ari mabasa ounyanzvi. Rinoreva phraseologism "katsi kuseka," unofanira kuziva ose akangwara, zvakanaka kuverenga uye erudite murume, uyewo vaya vanoda kutaura pamusoro, mutauro wokufananidzira dzakanaka uye akapfuma. Zvichireva hove mutsara kunokosha kuziva munguva yedu, kwete kupinda benzi mamiriro ezvinhu.
Chii Sustainable okuti?
Kuti tinzwisise zvinorehwa phraseological "katsi kuseka," unofanira kuziva kuti pfungwa iyi chinoreva. Saka Mitsara akadana kugadzikana mashoko anoshandiswa kutaura kuti upenyu uye simba. Izvi zvinoita kuti tikwanise kuzivisa manzwiro zvakajeka mupenyu, tseplyayusche. Munhu anoshandisa kutaura akatsiga anofambidzana, kazhinji chinhu mupfungwa uye akasimba.
Dimikira kwakapararira mumutauro weRussia. In kushandisa hove okuti, mukurukuri anogona kutaura mafungiro avo kuti musoro wenyaya zvakajeka kupfuura zvinobvira Somuenzaniso, anongodzokororwa zvisina kufanira. Chinangwa chikuru chemusha iri kukurudzira phraseologism muteereri, muverengi, interlocutor nokuti tsitsi, kutaura manzwiro akadaro. Kushandiswa wakaiswa mashoko renzvimbo kunoratidza erudition uye munhu erudition, upamhi munda chiratidzo uye okusika mafungiro.
Tanga kushandisa Mitsara vakaisa vakakurumbira academician Vinogradov, uyo akanga mubasa tsvakurudzo mapapiro zvirevo. Akanyora pamusoro zvavo nyaya, essays, kudzidza mavambo, deciphered nokududzirwawo zvazvinoreva.
Vinogradov akaita nomupiro kukuru kune zvemutauro. Nhasi zvakaoma chaizvo kuti kufungidzira upenyu pasina mipfupi, unoziva uye anobatsira mashoko anogona kubudisa manzwiro uye nezvekufadza ari munhu ane incredible zvakarurama.
Somuenzaniso, dimikira "katsi kuseka" ari mumiririri akakurumbira boka. Rine zvose zvinokosha zviri: yakatsiga ukoshi kuti haabvumiri kuti yokutsiva kweshoko, ari nhengo kuroorwa kuburitswa iri rapera chimiro.
Rinoreva phraseologism "katsi kuseka" uye kushandiswa mienzaniso colloquially
Musimboti ichi nyore mashoko kutsigira kuti tsananguro uye kunzwisisa. Mutsara zvinoreva chinhu, iri kunyora nezvavo.
Kuti tinzwisise zviri nani zvinorehwa phraseological Unit, uye, Chikurukuru, dzidza kushandisa nayo uye kuti tizive kutaura, hunotevera anofanira namambo mumwe chete dzakaparara:
- "Ndine mari yakakwana kupika!" - saka murume anoti kana mari zvikuru shoma.
- "Zvokudya tine zvakakwana kupika, unofanira kuenda kuchitoro kunotenga chinhu!" - saka vanoti, kana zvokudya hakuna kukwana.
- "Books kwete zvakakwana kupika, zvachose kuverenga!" - yera uwandu mabhuku.
Zvinogona vakagumisa kuti, kazhinji, shoko rokuti "katsi kuseka" anosarudza uwandu chinhu.
Mienzaniso chaizvo. Kuti rangarira zvinoreva, unogona kuedza pachako kutanga kuti vaitaura akadaro. Rinoreva phraseologism "katsi kuseka" internalized nokukurumidza, kana ukatanga kushandisa aya pakutaura.
Hunokosha kucherechedza pamusoro kunyora. Sezvo zviri kugadzikana okuti pamusoro yokuzivikanwa dudzirachiito "muduku", iro koma, hazvina kungogara.
The shanduro panowanikwa rokutanga
Anoti kuti zvakanzi yagadzirwa kana zoologists, kana vanoda dzinovaraidza. Runyerekupe ane kuti apo masayendisiti akadzidza katsi zvavo maitiro, vakaona kuti mhuka idzi kwezvokufuka kumbobvira kuchema, kusafanana nedzimwe nhengo dzekirasi yake. Nokudaro mashoko, izvo zvinoreva kwazvo shoma chinhu, kana ake kushaya chakakwana - ". Kwete zvakakwana kupika" dimikira Meaning, mavambo uye kushandisa mashoko interconnected pakutanga shanduro mavambo, saka zviri kuonekwa pamutemo shanduro.
The shanduro kechipiri
Iyi kushanduka nhoroondo phraseologism chitarisiko haafuridziri chivimbo vanhu, zviri anenge hapana anotenda, nokuti zvinoita izvozvo vanomirira, chaizvoizvo "kure-Hadzisi". Zvisinei, shanduro ariko uye ane kodzero yekurarama. Vanhu vanoti kamwe kubva dimikira "katsi kuseka" rinobva pashoko Arabic mashoko anoreva kuti "kurega kuenda mari yakakwana."
Zviripachena, navaArabhu, uyo pakarepo kumisa chekubuda zvinhu, akaona zvakafanana nevanhu vanochema pachavo mhuka. Nokudaro okuti "katsi kuseka." Zvisinei, maererano shanduro iyi ukoshi phraseologism yakasiyana zvishoma kubva chinyakare. "Cat kuseka" zvinoreva chete shoma mari. Asi sezvo nguva isu akashandisa dimikira haisi chete pamusoro mari, zvinogona kunzi, Ungangove, ichi vemungano Bhaibheri.
Zvakafanana mashoko uye mashoko
Akatsiga zvirevo (idioms) Nguva dzose antonyms uye anoreva zvakafanana, ndiko kuzivikanwa kwavo. Kazhinji, mumwe kutaura vangadzidza kamwe fanano uye rokupikisa. Zvinogona kuva nerubatsiro uye shoko rimwe. Hakuna kunze, "kwete zvakakwana kupika." Zvichireva phraseologism shoko rimwe - "muduku".
Uyezve, mashoko anoreva zvakafanana vari "chavanoziva" uye "mamwe". Tinogona kusiyanisa vachiwana turnover "sezvinoita donhwe remvura riri mumugomo" pamusoro dzakafanana mashoko, iro rinoreva zvakafanana. Uyezve, phraseologism kukosha "katsi kuseka" uye pedyo pamwe inotevera mashoko: "munhu gulkin mhino", "mumwe maviri uye miscalculated," "zvishoma" uye vamwe.
Antonymous mashoko uye mashoko
Kushorwa wokuti kungava dimikira "kupisa", izvo zvinoreva yakawanda chinhu. Kazhinji ichi rinoshandiswa chokuita mari, asi mumakore achangopfuura nayo awana pacharo yainyanya kushandiswa. Shoko Antonio - "zvikuru" uye pakatarisana mupfungwa okuti - "kuburikidza padenga".
Rinoreva phraseologism "katsi kuseka" kunzwisisa uye kudzidza hakusi nyore chaizvo. Unogona kuita mitsetse mashoma okuti, izvozvo richarangarirwa.
Similar articles
Trending Now