Frederic Begbeder "Ideal": chidimbu, kuongorora

Mumwe wevanyori vanozivikanwa zvikuru ndeye Frederic Begbeder. "Ideal" inobudiswa muna 2007. Bhuku iri harina kufarirwa, sekuti, somuenzaniso, "99 francs" uye "Rudo anorarama makore matatu", asi hazvina kunyadzisa, kunyengedza uye kunyanya kunakidza - maitiro anowanikwa mune zvinyorwa zvevanyori vanonyadzisa. Muchikamu chino tichataura pamusoro pezwi "Ideal" Begbedera. Iri bhuku rinofadza kuvadzidzi veRussia zvikurukuru nokuti rakafuridzirwa nekugara kwechiFrench prose kunyora muMoscow uye Nizhny Novgorod.

Vaya vasati vaziva kuti munyori wenhau "Ideal" - Frederic Begbeder - anofanira kutaura mazwi mashomanana pamusoro pemunyori ane fashoni, mutungamiriri, uye munguva yakapfuura ari nhengo yedare guru rekutsvaga.

Nezvomunyori

Begbeder akatanga kunyora bhuku rinonzi "Ideal" paakazosvika makore makumi mana. Munyori akazvarwa muna 1965, muguta duku riri pedyo neParis. Amai vake vakanga vachibatanidzwa mune shanduro dzinyorwa. Baba ndivo muvambi wekutanga grid grid magetsi.

Begbeder akapedza kudzidza kubva kuSangano reNyika dzeNyika dzezveNyika, uye akazogamuchira huru mukudhinda nekudhinda. Kutenda kunharaunda iyi, akave akakurumbira. Mumakore makumi mapfumbamwe nemakumi matatu, munyori wechirwere akabhadhara zvakanyora akanyora nhau dzinoverengeka dzisina kukonzera kufarira kwakanyanya pakati pevaverengi. Zvadaro, paakasarudza kupedza basa rake mubhizinesi rekutsvaga, Begbeder akanyora bhuku-kufungidzira. Mutsva "99 francs" haana kuzvidemba iye pachake kana vamwe vaaishanda navo mubazi re Young neRubicam. Munyori wacho, zvechokwadi, akadzingwa, asi inoveli, iyo satire pane bhizinesi rekutsvaga, yakaendeswa kumunyori wayo mari yakawanda. Iyo hero yebhuku - Octave - gare gare yakaonekwa pamapeji ebasa "Ideal."

Begbeder neRussia

Mune mabhuku ake hapana manzwiro ane manzwiro kumunhu wake weParis, kana kuti kunotonhora kuMoscow. Vamwe vaverengi havanzwisisi zvinyorwa zveBegbeder nenzira chaiyo nekuda kwemashoko emasikirwo anowanika mune zvakawanda mumapeji emavelano ake. Kunyange zvakadaro, munyori anoremekedza tsika dzeRussia nekuremekedza kwakakodzera, izvo zvisingagoni kukanganwa nekuverenga inozive inodiwa.

Begbeder muMoscow yaipfuura kanopfuura. Kwete kare kare, muna 2016, akashanyira zvakare guta guru reRussia. Munguva yekupedzisira yekugara muMoscow, munyori akatengesa zvakanakisisa wekutanga kwema 2000s akapindura mibvunzo kubva kuvanyori venhau. Kunyanya, akatsanangura kuti sei uye sei akawana mukurumbira we snob uye chikomunisti (iyo muEurope neUnited States inowirirana neshoko rokuti "mutadzi"), akaudza kuti iyo firimu yakasikwa sei mubhuku rinonzi "Ideal" (Begbeder akakokwa kuchinzvimbo cheRussia Oligarch Alexei Guskov), akaudza kuti iye mukuru weIvan Turgenev.

Ideal

Mutsva, munyori asina kunyora akaratidza nyika inofadza, ye-oligarchical yeRussia muzana remakore rechi21. Octav Parango anosvika kuMoscow kuitira kuti awane chiso chitsva chokugadzira "yepamusoro" yezvigadzirwa. Iyo hero yebhuku iri iri kutarisa Kate Moss kana mumwe Claudia Schiffer. Panguva imwecheteyo, akapinda muzvokwadi yeRussia chaiye, iyo yakanga yakasiyana pane imwe yepfungwa dzake dzakare pamusoro pehupenyu hwevagari vevanhu Turgenev naKokhov.

Nhoroondo, sekumwe mabhuku eBegbeder, inoitwa kubva kune munhu wokutanga. Octave inotaura pamusoro pezvaanotarisana nazvo mubasa muMoscow uye Nizhny Novgorod. Uye chii chaanoona mumaguta eRussia?

Icho chinotarisa kuti connoisseurs yehuwandu hweChekhov hahuwaniki pano kakawanda kupfuura muParis. Mumiriri wega wega wega wega (kubva pazera remakore gumi nemasere) anorota mari chete uye hupenyu hunopenya. Munharaunda yekunyengera uye nzvimbo (izvo, zvichiitika, zvikamu zvehupenyu hwemhuka yeOctave). Mukupedzisa, apo ari munharaunda yekuvhiringidzika, hero iri mubhuku rinova magandanga.

"Zvakanaka" Begbedera: kuongororwa

Iyo inoverengeka yakazadzwa nevanyori ma aphorisms, yakadzika uye yakachenjera. Asi havasi vose vanoda mabhuku eBreadbeder. Uye vaverengi vanotaura chiRussia vanowanzowanzoita zvisina kunaka. Mhinduro pamusoro penyaya inoti "Ideal" yakaipa uye yakanaka, zvichida, yakaenzana zvakaenzana. Mumwe munhu anofarira maitiro uye mararamiro eBegbeder, zvinyorwa zvake zvakananga uye zvinonyadzisa. Asi kune mumwe munhu, zvinyorwa zvomuFrench zvomuRussia hazvisi chinhu kunze kwechera uye kunyomba.

Hero Hero Begbedera anotaura izvozvo kune veRussia kwechina chezana remakore chete kuvaraidza kwaiva mufaro wepanyama. Panguva imwecheteyo anoita shanduko: kuwedzera kune vodka uye kuputika. Russia, anodana nyika yekuziva amnesia uye kusapomerwa mhosva. Zvimwe zvizhinji zvekutonga kwepakutanga zvinowanikwa mu Ideal. Kuti uite maonero ako pamusoro pezvokwadi yavo, zvakakosha kuverenga nhoroondo yaBegbedder.