Nzira yekunyora zvakajeka: Republic of Belarus kana Belarus?

Turkmenistan kana Turkmenistan, muUkraine kana muUkraine, Moldova kana Moldova? Izvo zvinokonzera chirongwa chechirongwa zvinoparadzanisa vagari venyika vakawanda uye zvinokonzera kukakavadzana kwakasimba, izvo zvinowanzopindira mu ndege yezvematongerwe enyika. Muchikamu chino tichakurukura mumwe muenzaniso wakadai: Republic of Belarus kana Belarus - kunyora uye kutaura zvakakodzera sei?

State of 8 letters

Nyika, iyo ichakurukurwa munyaya ino, iri muEastern Europe, mumamiriro ekudzivirira. Ichi ndecheimwe yekare maimbove eU.SR. Pakati pese, "makumbo" edambudziko, kunyora uye kutaura zvakanaka - Republic of Belarus kana Belarus, "kukura" chaizvoizvo kubva kuSoviet yapfuura yehurumende.

Iyi nhamo yakaoma nguva dzose inopararira muforamu dzakasiyana-siyana uye masangano evanhu. Uyezve, kukurukurirana panyaya iyi hakuwanzoitirwi pakati peapilologists kana nyanzvi, asi pakati pe "pro-Russian" ne "pro-Western", kuchinja zvakananga mune zvematongerwo enyika asina mari.

Zvechokwadi, mhinduro kumubvunzo "Zvakanaka sei kutaura: Republic of Belarus kana Belarus?" Hakavanzwa kwete kwete zvakadzika sezvazvinogona kuonekwa. Ngatiedzei kupindura mubhuku rino.

Kuda kuziva naDmitry Medvedev

Muna 2009, pamusangano nevatori venhau, Dmitry Medvedev (panguva iyoyo akanga ari mutungamiri weRussia Federation), vakakurudzira nenzira yakakodzera kudana nyika yevakidzani. Zvinyorwa zvinonzwika sezvizvi: "8 tsamba, yechina - uye, pakupedzisira - chiratidzo chinyoro". Izvo zvataurwa, kunyange zvazvo zvaive zvechimiro chemavara, kunyange zvakadaro mukuru wehurumende akavimbiswa kuisa zvinhu zvakarongeka uye kuisa pfungwa yakawanda mumubvunzo uyu: "Republic of Belarus kana Belarus?"

Pasina nguva Mutungamiri weVatongi veRussia akauya kuMinsk kuzokurukura mavara ose edambudziko nehutungamiri hwenyika. Akavimbisa zvakare kuti tsamba dzinokosha dzichatumirwa kumahofisi ese ehurumende uye dzimwe nguva dzinokosha dzeRussian Federation dzine tsanangudzo yakajeka.

Kunyange zvakadaro, vazhinji vatapi venhau muRussia vakaona mazano akadaro se "kurova" pamutsara. Ndicho chikonzero, mune 90% yevhidhiyo yeRussia nyika yakapoteredza inoramba ichinzi "Byelorussia". Ndezvipi zvandingati, kunyange kana iri mu Wikipedia, iyo inofanira kunge iri chirevo chechinangwa uye yekuverenga, nyika ino yakasayirwa chaizvoizvo nenzira iyoyo.

I Republic of Belarus kana Belarus - yakafanana sei?

Munguva pfupi yapfuura, kambani ye "Yandex" yakabvunza mubvunzo iwoyo kune Institute of Russian zita rinonzi VV Vinogradov. Chikumbiro chacho chakagadziriswa seizvi: "Republic of Belarus kana Belarus?" Zita renyika ino rinotsanangurwa zvakajeka sei , maererano nemitemo yemutauro weRussia wemazuva ano? "

Masayendisiti eSangano akatumira mhinduro yakajeka uye inonzwisisika.

Rakataura kuti zvose zvingasarudzwa zvine kodzero yekuvapo. Zvisinei, zvakakosha kusiyanisa pakati pehuwandu hwemazuva ose ekukurukurirana (mutauro wakataurirwa) uye hurumende yepamusoro. IRepublic of Belarus ndiro zita rehurumende rehurumende, iro rakaratidzwa pamapu eEurope muna 1991. Yakanyorwa mune zvinyorwa zvose zvepamutemo, kusanganisira muchiRussia. Pachikonzero ichi, pamusangano wepamutemo, izwi iri chete rinofanira kushandiswa. Tiri kutaura nezveterevhizheni, mabhuku akabudiswa, zvinyorwa zvepamutemo, hurukuro dzehurukuro, zvinyorwa zveIndaneti, nezvimwewo.

Mukuwedzera, kune iyo inonzi "All-Russian classic yenyika yenyika", iyo yakabvumidzwa zvakare muna 2001. Kuchinja kwekupedzisira kumagwaro aya kwakaitwa munaJanuary 2014. Zvose nyika dzenyika dzakanyorwa mumarabhebheti, pamwe nemazita avo akakodzera. Uye mune izvi zvinyorwa zvinoreva zvakare zvakajeka uye zvisinganzwisisiki zvakanyorwa: "Republic of Belarus". Izvo zvinoenda kune imwe nyika yekare yekambani yeva-socialist - Republic of Moldova (zvakakodzera kunyora chaizvo izvo, kwete Moldova, sezvinotaurwa nevanhu vakawanda zvisina kururama).

Republic of Belarus kana Belarus: midzi yedambudziko racho

Sei dambudziko iri rakamuka zvachose? Uye "makumbo" ake ari kukura kupi?

Ichokwadi ndechokuti nyika ine zita rainzi Belorussia yakarongeka mumashure apfuura. Asi, yakanga iri republic mukati memasimba makuru - the Belarusian Soviet Socialist Republic (kana BSSR). Yaiva panguva iyoyo iyo midzi yedambudziko iri rekunyora yakanga iri kutora.

Masayendisiti uye philologists vanobva kuBelrusrus vanonyanya kunzwa uye zvinorwadza panyaya iyi. Uye ivo vanotarisira zvikuru kuti munguva yemberi iri pedyo nyika yavo munzvimbo yeSoviet inonzi inonzi yakarurama.