Inotungamirwa, Mitauro
Rinoreva phraseologism "Vanogara overshoe": mavambo, mienzaniso
Dzimwe nguva kukurukurirana, unogona kunzwa kuti ichi kana kuti munhu akagara ari overshoe. Uye anowanzoitwa interlocutors kunzwisisa zvazvinoreva. A wechitatu munhu akapinda muchinetso, imwe dzamira nzvimbo. Nhasi isu ichaongorora muudzame zvinokosha phraseologism "Vanogara overshoe." Bata nyaya mavambo ake. Uyewo funga seyi blunders.
mavambo
Rinoreva phraseologism "Vanogara overshoe" mamota pasi chokwadi kuti munhu akanga ane netsa chinzvimbo. Mukutaura kwakadaro kumhanya Inovhiringidza rimwe: irrationality wavo mukuru, nokuti muviri kupinda overshoe hazviiti. Asi mashoko ari. All nekuti idioms - a mhando ezvinhu. The klassiske tsanangudzo panoti: The Hurongwa hazvigoni kuderedzwa kuti mubatanidzwa nhengo dzayo. Ndicho chete nyaya pamwe Mitsara. Kana mudanga kuratidza rotonhorera, munhu asingazivi rwausingazonzwisisi chinhu. Muzviitiko zvakadaro, zviri chokwadi kuziva kwakatangira imwe kutaura yemasoja kana turnover.
Makarekare namadzibaba edu vakagamuchira kurwa porusvingo kumadziro. Muruzi ndiye akawa, uye sezvo zvoupengo yaiitwa muchirimo, zvakare, kazhinji zviri akakunda muvengi yakanga gandwa. Asi zvino, muviri uku mvura haina kudaro zita, akaritumidza Kaluzh. Sezvo inogona vakaonga mu inzwi, ndiko - dialecticism. Saka zvino phraseologism ukoshi "kuzogara overshoe" zvisina kudaro kutyisa uye zvisinganzwisisiki. With chirungamutauro yachinja pamusoro nguva, uye nhasi unogona kutora:
1. In Galoshes.
2. overshoe.
3. gandwa.
Uye Kaluga, kana imwe nzvimbo uye ugare pasi, iwe chete vasina, nekuti haimuoni kutaura kwenguva refu.
Saka, takakurukura, vakabva aya, chii ndiyo nhoroondo mavambo phraseologism "Vanogara overshoe." Uye mutsara uyu haasi kushandiswa revatongi kwezvakatipoteredza, inogona kuenderera bhuku kunosanganisira mashoko, sezvo zvinowanzoitwa, mukurumbira uchenjeri.
zvichireva
Regai kudzokorora kazhinji: zvinoreva kutaura vaiona shoma kuti mashoko chokwadi kuti munhu akanga ane netsa chinzvimbo. Kazhinji, tsika yakadaro dzakapiwa munhu, kana akaita zvakakomba haisi mumuviri mupfungwa (kureva, chavasina mikova bhazi kana erevheta), uye kana vakaita akafanana chinhu chakaipa kana akati chinhu chakaipa. Zvino, zviri pachena kuti shoko rokuti "kugara galoshes (overshoe)."
muenzaniso
Munhu wose anoziva kuti vadzidzi vari kunyanya kwazvo kuvadzidzisi vavo. Uye pano pane boka vadzidzi, uye mumwe wavo, ivo bravest Joker, uye anoita nomazvo parodies manyorero uye maitiro ari mudzidzisi. Fungidzira kuti rokupedzisira chinetso kuona. Uye Petrov inoratidza sei, squinting, Nikolay parses scribbles wako bhodhi. Vamwe kuseka, saka kuti zunzai yose mukoridho. Ipapo kuseka dzaserera, inoguma payakakurudzirwa, sokunge akanga aurayiwa. Uye zvose nokuti vateereri Joker anoona navo kusvika Nikolai Mikhailovich, chete - chinhu chinosekwa. A jester hazvirevi cherechedzai uye kurarama. Petrov akamedura uye anokotama mutsetse kusvikira ukacherechedza kuti vose pamambakwedza. Zvino anoziva ... Chii chakaipa Peter? Rinoreva phraseologism "gaffes" kurondedzera nzvimbo yake zvinonyatsoenderana zvakakwana.
Moral: Kana vanhu Hazviiti pamusoro mudzidzisi, regai nechokwadi chokuti haasi ikoko. Kwete chete kutambura Petrov akava waitirwa yake hanya.
Muenzaniso pamusoro ichakubatsira kunzwisisa zvinoreva dimikira "kuzogara overshoe" uye kushandiswa ekupedzisira kunogona kuita zvakawanda upenyu anoziva uye fungidzira, saka kuva nechokwadi kuzarirwa zvombo wako mitauro mashoko ane chirungamutauro - batsira! Zvakanaka kuratidza kure zvakanaka kunangidzirwa mot pakati shamwari dzako?
Nei vanhu kupinda overshoe? zvikonzero
The ngaiteerere Muverengi aigona pachake kuona zvikonzero vanhu vanozviwana vari imwe netsa chinzvimbo. The Pane zvinhu zvose zvitatu:
1. Kuzvivimba.
2. Upenzi.
3. Kusanzwisisana.
Chikonzero chokutanga ndicho Zvinosuruvarisa, asi kazhinji munhu pachake kupomera. Zvakare kutora muenzaniso woupenyu mudzidzi. Murume kwetemu azere chikapenya mukirasi, mudzidzisi kugadziriswa. Munhu wose ajaira akadaro "nomuvuki". Ugouya pano bvunzo nguva akauya kutora mudzidzi akadhonza tikiti, akagara pasi, achigadzira uye pakarepo anoziva kuti hapana havagoni kunyora, musoro wake chinhu. Iye sezvingatarisirwa vakapinda overshoe. Uye pangava kududzira maviri: kana munhu kungoti haana kudzidziswa, iye akawira kubatwa pakuzvivimba, uye kana aiva huta Kuparara, kuti anonyengera iye kuvaka upenyu pachahwo, kuti kusanzwisisa.
Magamba "Jumble" uye upenzi hwavo
Vazhinji vanoziva nyaya vadzidzi vakanga vasingadi kubhadhara mabhazi uye takasarudza kuva vatorwa. Ane pfungwa dzaiva zvizere murayiro. Asi kana tiri kutaura chokwadi, magamba magazini TV nyaya akatamira Paris, kutanga Italy uye ipapo kuEngland.
Chii mutsika ingatorwa nyaya iyi? Usati kubiridzira, unofanira kuongorora zvose kwazvo. Kana Zvimiso "tsotsi" vanobatwa, ipapo haafaniri kuva benzi kupfuura varindi vake.
Sei kuti ndisabatwe muzvinetso?
Mhinduro yacho iri pachena: kubvisa paupenyu upenzi uye chivimbo. Kana kusanzwisisa, munhu aigona kuva munhu. Asi tinofanira kungwarira. Pashure idioms - hazvisi chete capacious mashoko kuti vanokwanisa kuita mashoko chakadzama, asi pantries uchenjeri. Kana munhu ari kufunga chevarwere mashoko, anogona kurarama kupfuura musoro uye zvishoma goofs. Saka kuti vaverengi havasi kurwadziwa, tinoti: idioms "vakateyiwa" uye "kugara overshoe" musoro wayo kugutsikana.
Asi Ngatibudei tsika parutivi, pane mumwe mubvunzo kuti chinoda kugadziriswa. Zvinoita here zvinosanganisira wokuti vaiona kutsigira vari muchikwata che "anozivikanwa idioms mutauro Russian"? Mhinduro: hongu uye kwete. Chokwadi ndechokuti chero mazita uye tsanangudzo dziri zvikuru kuzviitira uye kuvimba zvakawanda pamusoro chaipo ndiye munyori wavo. Chero raiva, uye mashoko okuti "ugare gandwa" uye zvakasiyana ayo ose zvakajairika chaizvo uye akakurumbira pakati pavanhu.
Similar articles
Trending Now